SimpleSub v1.1 - Added title effects and bug fix. See below for details.
SimpleSub is a program for creating and editing .srt format subtitle files.
It can also encode the subtitles onto the videos using mencoder. It supports
a 'Preview' mode that allows full control of MPlayer with it's on screen
display showing the current time for determining display time for subtitles.
The editor supports full keyboard control and auto time formatting for ease
of entry. SimpleSub also supports "Title Settings" such as font selection,
position, size, blur and outline. It comes with several freeware fonts to
get you started. "Video Settings" allows you to choose the output formant,
video/audio bitrates and codecs for encoding. In addition it supports a
"Test Mode" that limits encoding to the first 20 seconds so the titles settings
can be viewed and adjusted before comitting to fully encoding the whole video.
Note: Subview (.srt) format title files for most popular movies are available in
multiple
languages at several websites including the following:
http://subscene.com/
http://www.opensubtitles.org
History:
Version 1.1
Added ability to set the maximum subtitle width as % of video width.
Added ability to set transparency (alpha) level of subtitle background.
Reduced "Test Mode" time from 20 seconds to 15 secinds.
Bug fix: changed to use CON: instead of KCON: to execute command.
DISCLAIMER:
This program is provided without warranty and the author cannot be held
responsible
for any damage resulting from the use of this program.
Distrubution:
This program may be freely distributed and used for any purpose.
Charging any sort
of fee for this program is prohibited without written permission from
the author. The
SimpleSub program file and SimpleSub.guide files along with the sample
video, title file,
and fonts must be distributed together.
SimpleSub and SimpleSub.guide are COPYRIGHT(c) 2010 by Kevin Taddeucci
| |
