This is a port of ISpell form Linux, ISpell is an GPL product, 
read the license before modifying and redistributing the source code,

Ispell is used to check many kinds of languages, you can not use *.hash files, 
from Linux i686. I expect the PPC Linux version of the .hash files to work on
AmigaOS40, 
or you can make your own by using "buildhash"

Add this lines to your s:user-startup

Assign Ispell: sys:ispell/
path add Ispell:c

Now copy all *.hash files to ispell:

This application where ported by 
Kjetil Hvalstrand
(NutsAboutAmiga at AmigaWorld.net)

Tanks goes to Thomas at AmigaWorld.net 
for pointing me inn the right directions